I Am Both Stranger and of This Place

Moniza Alvi’s new book is unified by birds. Her creations ‘Motherbird’ and ‘Fatherbird’ are inspired by her parents, and by the loss of her father and by his emigration from Pakistan. Among the many bird-related poems are versions of the French poets Jules Supervielle and Saint-John Perse, and poems ‘after’ the paintings of the Spanish-Mexican surrealist artist Remedios Varo. Blackbird, Bye Bye is Moniza Alvi’s first new poetry book since her T.S. Eliot Prize-shortlisted collection At the Time of Partition, published in 2013.

Assembly Lines asks what it means to be here and now, in post-industrial towns and cities of the heartlands that are forever on the periphery. From schools and workplaces and lives lived in ‘a different town, just like this’, these poems take a historical perspective on the present day from the ground upwards – whether the geological strata that underpins a ‘dithering island’ or the ever-moving turf under a racehorses’ hooves. This is a new Midlands realism, precision-engineered, which seeks wonderment in unlikely places. By turns both fierce and tender, the poems in Jane Commane’s first book-length collection re-assemble the landscape, offer up an alternative national curriculum and find ghosts and strange magic in the machinery of the everyday. Between disappearances and reformations, the natural and the man-made, the lines are drawn; you might try to leave your hometown, but it will never leave you.