Choman Hardi’s Considering the Women explores the equivocal relationship between immigrants and their homeland – the constant push and pull – as well as the breakdown of an intermarriage, and the plight of women in an aggressive patriarchal society and as survivors of political violence. The book’s central sequence, Anfal, draws on Choman Hardi’s post-doctoral research on women survivors of genocide in Kurdistan. The stories of eleven survivors (nine women, an elderly man and a boy child) are framed by the radically shifting voice of the researcher: naïve and matter-of-fact at the start; grieved, abstracted and confused by the end. Knowledge has a noxious effect in this book, destroying the poet’s earlier optimistic sense of self and replacing it with a darker identity where she is ready for ‘all the good people in the world to disappoint her’. Hardi’s second collection in English ends with a new beginning found in new love and in taking time off from the journey of traumatic discovery to enjoy the small, ordinary things of life. ‘The courage of this book – her refusal to to be daunted by the context of its cataclysmic scale – is impossible to ignore and perhaps the book’s principal driving force. Such fortitude is at its most tangible in the book’s focal sequence, Anfal… The horror of the subject matter is counterbalanced by the humility of her poems. Humility is a rare commodity among poets but Hardi, in her economy of utterance, yields not an inch to the showy, exploitative or sensational. The language is trimmed back, its wings clipped, its phrase-making curfewed… genocide requires its own poetry of witness, but also the sort of plain speaking integrity which inheres in Considering the Women… Choman Hardi is no tourist poet, or well meaning writer in residence in a women’s prison: she is chronicler of catastrophe, and gives up all her talent to the subject, all her tact; it feels like an act of sacrifice.’ – Tim Liardet & John Burnside, Poetry Book Society Bulletin ‘Another contender for this year’s Forward poetry prize, Kurdish writer and translator Choman Hardi’s collection Considering the Women explores the eternal push and pull relationship between immigrants and their homeland(s), as well as considers the plight of women in a patriarchal society and as survivors of political violence. An important voice now more than ever, Hardi brings us closer to the experiences of those for whom we all too often assume to speak.’ – The Skinny (Best Summer Reads) ‘At a time when the British media is full of the terrible results of events in the Middle East… Choman Hardi’s poetry puts us directly among the people living and suffering through it all, hearing their voices and sharing their experiences….There are any number of places in the school curriculum where this poetry would prove illuminating, and it really should be read.’ – Frank Startup, The School Librarian ‘Considering the Women is impressive in the sense that it leaves its dent upon the reader. I came away from my first reading dizzied, imbalanced and ashamed in a way which I have not felt since first encountering the work of Primo Levi. The collection delivers snatched fragments of the Kurdish story to an Anglophone audience and enacts the uncomfortable yoking of an adopted nationality with fading memories of a crumbling homeland. The grainy footage of barren Middle-Eastern landscapes which make cameos in UK news reports are hereby superseded, through Hardi, by the unflinching force of human testimony.’ – Phil Brown, The Huffington Post
Vicky Foster is one very capable writer and Bathwater is a very personal story. Using her own real-life experience of what happens when violence spills over into family life, Bathwater is a gripping, ever-twisting, often moving, somewhat shocking and often agonising piece of work. Rather than a cathartic over-share, however, Foster goes way beyond writing what she knows in order to craft something that is simultaneously hard-hitting and poetic. She has written a work of literary beauty, despite the harsh and uncomfortable subject matter, combining prose, poetry and dialogue.
This is as bold a line in the sand as a writer can make to announce their arrival. Given her enormous talent and ability to weave a piece of work so well, there’ll be plenty more to come from Foster’s experience-fuelled imagination as she strides, confidently, into the literary and poetic world.
From the moors of northern England to the cities of Western Europe, the poplars of the Thames to the sands of the Nevada desert, the poems in Kidland rise from ancient landscapes to confront a society in denial about its relationship with nature, memory and destiny. On barrows and mountains, in yellow fields and green woods, Kidland offers up a radical, uncompromising vision of broken connections and darkening futures. Images, dreams and prophecies, human and inhuman, dominate the pages of Paul Kingsnorth’s debut collection, finding their fullest expression in the narrative title poem, in which reason meets wildness among the dark pines of the north, and certainties are broken like empty promises.
CCTV cameras, TV recording equipment, microphones, all capturing and recording events in peoples lives. In today’s Big Brother world, these constant intrusions are at once a threat and a comfort – moments would be lost forever without surveillance. Tim cumming tells of events caught on camera as they happen to disparate protagonists, seemingly at random, but which dissolve into one another as they loose partners, jobs, identities and belief. “Contact Print” is set in a traffic jam on the Holloway Road in London. Its hero is Tony Harris, who is seen driving away for the last time from his married girlfriend’s house into a traffic snarl-up, a demo, a pub, a maze of memories, the city or the city itself, repeating itself to the horizon, which finally swallows him up. Along the way we are treated to arresting images of urban life, from the kidnapping of a junior minister to doing smack in the toilets of Paddington station. This is a world of personal and political instability, captured with photographic accuracy.
Tim Cumming’s poems have been published widely in Britain and America, and he writes regularly for The Guardian and The Independent. His work has been broadcast on BBC radio and TV, and he has featured in the New Voices season at the South Bank. He lives and works in London.
Winner of the 2018 Shine/Strong Poetry Award
This powerful debut collection takes us back to ‘the hatchling, nestling, fledgling grounds’ of Finglas where Rachael Hegarty was born and reared. Portrait of a working class community, portrait of a dispossessed and politically betrayed community, portrait of a self-reliant, proud, and supportive community — ultimately it is a portrait made with love and gratitude, to family, to neighbours, to friends of her youth, feral and otherwise, to teachers and to her own students, by a sophisticated and knacky literary artist of the highest integrity. This is a joyous and clear eyed book that draws on and augments the song tradition of an artistically rich area of north Dublin, a lyric tradition that encompasses Bono and Dermot Bolger; it opens that tradition to the critique and edge of contemporary poetry practice, and to the winds of Japan, Boston, Walden Pond, Emily Dickinson’s Garden. Compassionate to the living and to the dead alike, this poet stakes her ground, as mother, as lover, as artist, as link in the eternal and marvellous chain of being. – Paula Meehan
The Sin-eater: A Breviary, Thomas Lynch’s fifth book of poems gathers together two dozen, twenty-four line poems – a book of hours – on the life and times of Argyle, the sin-eater and includes two dozen black and white photographic images by the author’s son, Michael Lynch, and a front cover watercolour by his son, Sean. The poems and images are situated on the West Clare peninsula in Ireland where the author keeps an ancestral home in the townland of Moveen between the North Atlantic and the River Shannon estuary. The poems are prefaced by an “Introit” which examines the nature of religious experience, faith and doubt, communion and atonement.